كيف أجد دورة تكاملية؟

▷ عرض جميع الإرشادات خطوة بخطوة عرض جميع الإرشادات خطوة بخطوة.اكتشف في 7 خطوات كيفية أخذ دورة الاندماج. نظرة سريعة:

  • ابحث عن مدرسة. تواصل مع المدرسة عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف أو شخصياً.
  • سجل مباشرة بشهادة استحقاق.
  • يمكن للمدرسة أو يمكنك التقديم للقبول إذا لزم الأمر.
اضغط على العناوين لعرض الخطوات
  • لمزيد من المعلومات، اضغط على الأرقام الصغيرة الأرقام الصغيرة.1مثال
1. هل دورة الاندماج مناسبة لك؟

  • دورات الاندماج هي في الغالب دورات ألمانية وهي مخصصة للمبتدئين في اللغة الألمانية (A1/A2).2يمكنك العثور على مزيد من المعلومات هنا.
  • تحقق إذا كان لديك وقت كاف. دورات الاندماج تستغرق من 6 إلى 8 أشهر وعادةً ما تكون يومية (من الإثنين إلى الجمعة).
2. هل يمكنك أخذ دورة اندماج؟

  • إذا تقدمت بطلب لطلب اللجوء في ألمانيا، فإنه يُسمح لك عادةً بالالتحاق بدورة الاندماج.3لا ينطبق هذا على الأشخاص من “الدول الآمنة الأصل”: ألبانيا، البوسنة والهرسك، جورجيا، غانا، كوسوفو، مقدونيا الشمالية، الجبل الأسود، جمهورية مولدوفا، السنغال وصربيا إذا كانت الأماكن متاحة، يمكنك حضور الدورة أثناء إجراءات اللجوء. كلما سجلت مبكرًا، كلما بدأت الدورة بشكل أسرع.
  • في بعض الحالات، يمكنك أيضًا الالتحاق بدورة الاندماج إذا كان لديك دولدنغ (إذن الإقامة المؤقت).4مع Ermessensduldung/الإقامة المتسامحة التقديرية (§60a AufenthG)، Ausbildungsduldung/الإقامة المتسامحة لغرض التدريب المهني (§60c AufenthG) أو Beschäftigungsduldung/الإقامة المتسامحة لغرض العمل (§60d AufenthG)
  • إذا كنت قد تلقيت شهادة استحقاق (Berechtigungsschein) لدورة الاندماج مع تصريح إقامتك (على سبيل المثال كعامل ماهر)، يمكنك التسجيل مباشرة في المدرسة.
  • إذا لم يكن لديك شهادة استحقاق، يمكنك التقديم للقبول.5انظر الخطوة 5. يمكن العثور على مزيد من المعلومات في Handbook Germany.
3. هل دورة الاندماج مجانية لك؟

  • الدورة عادةً مجانية إذا كنت لا تعمل أو إذا كان دخلك منخفضًا.6إذا كنت تتلقى إعانات طالبي اللجوء أو Bürgergeld (“مخصصات المواطن“) أو إعانات البطالة (Arbeitslosengeld I) أو المساعدة الاجتماعية (Sozialhilfe) أو كان راتبك الشهري الإجمالي أقل من 2,491 يورو (بدون أطفال) ، 3,246 يورو (طفل واحد) ، 4,001 يورو (طفلين أو أكثر) ، ستكون الدورة مجانية بالنسبة لك.
  • إذا كانت الدورة ليست مجانية بالنسبة لك، فسيكون عليك دفع حوالي 1,600 يورو. قد تتمكن من استرداد 50% من التكاليف لاحقًا.7لذلك، يجب عليك اجتياز الامتحان النهائي في غضون 3 سنوات وتقديم طلب.
4. البحث عن مدرسة

  • ابحث عن مدرسة في منطقتك تقدم دورات الاندماج.8يمكنك استخدام Google أو دالة البحث من BAMF أو وكالة العمل كمثال
  • اتصل بالمدارس عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف أو شخصيًا واسأل إذا كانت هناك أماكن متاحة قريبًا. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في العثور على مدرسة، اتصل بـ مركز استشاري محلي.
5. تقديم طلب إلى BAMF

  • إذا وجدت مدرسة، ستساعدك المدرسة في تقديم الطلب. قد يستغرق الرد من 1 إلى 3 أشهر.
  • إذا لم تجد مدرسة، من المفيد أن تقدم طلبًا بنفسك حتى لا تضيع الوقت. يمكنك فعل ذلك عن طريق إرسال طلب بالبريد إلى BAMF. إذا كنت قد تقدمت بطلب اللجوء، أو لديك Duldung (تصريح إقامة مؤقت) أو Aufenthaltserlaubnis (تصريح إقامة) بموجب المادة 24 أو 25، قم بملء هذا النموذج. إذا لم ينطبق ذلك عليك، استخدم هذا النموذج.9إذا كان لديك تصريح إقامة مع وظيفة عبر الإنترنت، يمكنك تقديم الطلب عبر الإنترنت.
6. ربما تقدم طلبًا للحصول على أموال لتكاليف سفرك

  • إذا لم يكن لديك دخل10تنطبق اللوائح على جميع من يتلقون إعانات طالبي اللجوء أو Bürgergeld (“مخصصات المواطن“) أو المساعدة الاجتماعية (Sozialhilfe). وإذا كانت المسافة إلى دورتك أكثر من 3 كيلومترات، يمكنك التقديم للحصول على مساهمة في تكاليف سفرك.
  • يجب أن تقدم مدرستك أو أنت بنفسك طلبًا لذلك. انتبه، يجب تقديم الطلب قبل بدء الدورة.11يجب إرسال هذا النموذج إلى BAMF.
7. بدء دورة الاندماج الخاصة بك

  • بمجرد أن يوافق BAMF على طلباتك، يمكنك بدء دورة الاندماج الخاصة بك.12بمجرد التسجيل، لديك سنة واحدة لإكمال الدورة. بعد ذلك، لم يعد شهادة التأهيل (Berechtigungsschein) صالحة.
  • إذا تم رفض طلبك، يمكنك البحث عن خيارات أخرى لتعلم اللغة الألمانية.13يمكنك طلب المساعدة في مركز استشاري محلي. إذا لزم الأمر، اطلب المساعدة في مركز اسشاري محلي.

تم تنفيذ هذه الصفحة بدعم من اليانصيب البريدي. (آخر تحديث في أغسطس 2024)

▷ عرض جميع الأدلة خطوة بخطوة.
▷ تواصل معنا.

Fußnoten
  • 1
    مثال
  • 2
    يمكنك العثور على مزيد من المعلومات هنا.
  • 3
    لا ينطبق هذا على الأشخاص من “الدول الآمنة الأصل”: ألبانيا، البوسنة والهرسك، جورجيا، غانا، كوسوفو، مقدونيا الشمالية، الجبل الأسود، جمهورية مولدوفا، السنغال وصربيا
  • 4
    مع Ermessensduldung/الإقامة المتسامحة التقديرية (§60a AufenthG)، Ausbildungsduldung/الإقامة المتسامحة لغرض التدريب المهني (§60c AufenthG) أو Beschäftigungsduldung/الإقامة المتسامحة لغرض العمل (§60d AufenthG)
  • 5
    انظر الخطوة 5. يمكن العثور على مزيد من المعلومات في Handbook Germany.
  • 6
    إذا كنت تتلقى إعانات طالبي اللجوء أو Bürgergeld (“مخصصات المواطن“) أو إعانات البطالة (Arbeitslosengeld I) أو المساعدة الاجتماعية (Sozialhilfe) أو كان راتبك الشهري الإجمالي أقل من 2,491 يورو (بدون أطفال) ، 3,246 يورو (طفل واحد) ، 4,001 يورو (طفلين أو أكثر) ، ستكون الدورة مجانية بالنسبة لك.
  • 7
    لذلك، يجب عليك اجتياز الامتحان النهائي في غضون 3 سنوات وتقديم طلب.
  • 8
    يمكنك استخدام Google أو دالة البحث من BAMF أو وكالة العمل كمثال
  • 9
    إذا كان لديك تصريح إقامة مع وظيفة عبر الإنترنت، يمكنك تقديم الطلب عبر الإنترنت.
  • 10
    تنطبق اللوائح على جميع من يتلقون إعانات طالبي اللجوء أو Bürgergeld (“مخصصات المواطن“) أو المساعدة الاجتماعية (Sozialhilfe).
  • 11
  • 12
    بمجرد التسجيل، لديك سنة واحدة لإكمال الدورة. بعد ذلك، لم يعد شهادة التأهيل (Berechtigungsschein) صالحة.
  • 13
    يمكنك طلب المساعدة في مركز استشاري محلي.