Как найти интеграционный курс?

▷ Показать все инструкции шаг за шагом.

Узнай за 7 шагов, как попасть на интеграционный курс. Информация сразу:

  • Найди школу. Свяжись со школой по электронной почте, телефону или лично.
  • Запишись напрямую с помощью билета на право (Berechtigungsschein).
  • При необходимости школа или ты можешь подать заявление на допуск.
Нажмите на заголовки, чтобы открыть информации
  • Нажми на маленькие цифры для получения дополнительной информации.1Пример
1. Подходит ли тебе интеграционный курс?

  • Интеграционные курсы в основном состоят из курсов немецкого языка и подходят для начинающих в немецком (A1/A2).2Дополнительную информацию смотри здесь.
  • Проверь, есть ли у тебя достаточно времени. Интеграционные курсы длятся 6-8 месяцев и обычно проходят ежедневно (с понедельника по пятницу).
2. Можешь ли ты записаться на интеграционный курс?

  • Если ты подал заявление на убежище в Германии, ты, скорее всего, можешь посещать интеграционный курс.3Это не относится к людям из “безопасных стран”: Албания, Босния и Герцеговина, Грузия, Гана, Косово, Северная Македония, Черногория, Республика Молдова, Сенегал и Сербия. Если есть свободные места, ты можешь начать курс во время процедуры предоставления убежища. Чем раньше ты подашь заявление, тем быстрее сможешь начать.
  • С допуском (Duldung) ты в некоторых случаях также можешь посещать интеграционный курс.4С Ermessensduldung (§60a AufenthG), Ausbildungsduldung (§60c AufenthG) или Beschäftigungsduldung (§60d AufenthG).
  • Если ты получил билет на право (Berechtigungsschein) на интеграционный курс вместе с разрешением на временное проживание (например, как специалист), ты можешь напрямую зарегистрироваться в школе.
  • Если у тебя нет билета на право, ты можешь подать заявление на допуск.5См. шаг 5. Дополнительную информацию можно найти на сайте Handbook Germany.
3. Бесплатный ли для тебя интеграционный курс?

  • Курс чаще всего бесплатный, если ты не работаешь или имеешь низкий доход.6Если ты получаешь пособие для соискателей убежища, гражданскую денежную помощь (Bürgergeld), пособие по безработице или социальную помощь, либо твоя месячная зарплата до вычета налогов меньше 2.491 € (без детей), 3.246 € (с одним ребенком), 4.001 € (с двумя или более детьми), курс будет для тебя бесплатным.
  • Если курс для тебя не бесплатный, его стоимость составляет около 1.600 €. Позже ты можешь вернуть 50% стоимости.7Чтобы получить возмещение, необходимо сдать экзамен в течение 3 лет и подать заявление.
4. Найди школу

5. Подай заявление в BAMF

  • Когда ты нашел школу, она поможет тебе с подачей заявления. Ответ может занять 1-3 месяца.
  • Если ты не нашел школу, будет полезно подать заявление самостоятельно, чтобы не терять времени. Для этого отправь заявление по почте в BAMF. Если ты подал заявление на убежище, имеешь Duldung или Aufenthaltserlaubnis по §24 или §25, заполни эту форму. Если это не относится к тебе, используй эту форму.9Если у тебя есть вид на жительство с функцией онлайн, ты можешь подать заявление онлайн.
6. Подай заявление на компенсацию транспортных расходов, если необходимо

  • Если у тебя нет дохода10Это относится к тем, кто получает пособие для соискателей убежища, гражданскую денежную помощь или социальную помощь. и твой путь до школы составляет более 3 километров, ты можешь подать заявление на компенсацию транспортных расходов.
  • Для этого ты или твоя школа должны подать заявление. Важно, чтобы заявление было подано до начала курса.11Это заявление можно подать в BAMF, используя эту форму.
7. Начни интеграционный курс

  • Когда BAMF одобрит твои заявления, ты сможешь начать интеграционный курс.12После регистрации у тебя будет год, чтобы пройти курс. После этого срок действия билета на право истечет.
  • Если твое заявление было отклонено, можешь рассмотреть другие варианты изучения немецкого языка.13Если нужно, обратись за помощью в консультационный центр в твоем районе.

Эта страница была реализована при поддержке Postcode-Lotterie (август 2024 года).
▷ Все инструкции шаг за шагом.
▷ Свяжись с нами здесь.

Fußnoten
  • 1
    Пример
  • 2
    Дополнительную информацию смотри здесь.
  • 3
    Это не относится к людям из “безопасных стран”: Албания, Босния и Герцеговина, Грузия, Гана, Косово, Северная Македония, Черногория, Республика Молдова, Сенегал и Сербия.
  • 4
    С Ermessensduldung (§60a AufenthG), Ausbildungsduldung (§60c AufenthG) или Beschäftigungsduldung (§60d AufenthG).
  • 5
    См. шаг 5. Дополнительную информацию можно найти на сайте Handbook Germany.
  • 6
    Если ты получаешь пособие для соискателей убежища, гражданскую денежную помощь (Bürgergeld), пособие по безработице или социальную помощь, либо твоя месячная зарплата до вычета налогов меньше 2.491 € (без детей), 3.246 € (с одним ребенком), 4.001 € (с двумя или более детьми), курс будет для тебя бесплатным.
  • 7
    Чтобы получить возмещение, необходимо сдать экзамен в течение 3 лет и подать заявление.
  • 8
  • 9
    Если у тебя есть вид на жительство с функцией онлайн, ты можешь подать заявление онлайн.
  • 10
    Это относится к тем, кто получает пособие для соискателей убежища, гражданскую денежную помощь или социальную помощь.
  • 11
    Это заявление можно подать в BAMF, используя эту форму.
  • 12
    После регистрации у тебя будет год, чтобы пройти курс. После этого срок действия билета на право истечет.
  • 13
    Если нужно, обратись за помощью в консультационный центр в твоем районе.