ماذا يمكنني أن أفعل إذا لم ترد دائرة الأجانب؟

▷ عرض جميع الإرشادات خطوة بخطوة.

اكتشف في 8 خطوات كيفية التصرف في حال لم تتلقَ ردًا من مكتب الهجرة. نظرة سريعة:

  • أرسل طلبك الكامل وجميع المستندات مرة أخرى مع تحديد موعد نهائي لمكتب الهجرة.
  • أرسل تذكيرًا بعد 14 يومًا عبر وسيلة أخرى (مثلاً عبر الفاكس).
  • احصل على دعم من شركتك، مركز استشارة، أو محامي.
اضغط على العناوين لعرض الخطوات
  • لمزيد من المعلومات، اضغط على الأرقام الصغيرة.1مثال
1. تحقق من طلبك والمستندات المطلوبة

  • إذا لم تتلقَ ردًا من مكتب الهجرة، تحقق مرة أخرى من رسالتك والمستندات المطلوبة للتقديم.2على سبيل المثال، للحصول على الموافقة على وظيفة جديدة، تحتاج إلى مسودة عقد العمل، بيان عن علاقة العمل، نسخة من جواز سفرك، وشهادة التسجيل (Meldebestätigung). تحقق من موقع مكتب الهجرة.
  • تحقق مما إذا كان بإمكانك حجز 3يمكنك العثور على معلومات حول كيفية حجز موعد هنا. موعد عبر الإنترنت لتقديم طلبك.
2. أعد إرسال الطلب والمستندات مرة أخرى (مع تحديد موعد نهائي)

  • نوصي بإعادة إرسال الطلب وجميع المستندات مرة أخرى. اكتب رسالة.4“Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit beantrage ich …( z.B. die Verlängerung meines Aufenthaltstitels). Ich bitte um Antwort und den Bearbeitungsstand innerhalb von 14 Tagen und um Erledigung bis spätestens (Datum). Vielen Dank und viele Grüße (Dein Name)” (السادة المحترمون، أتقدم بطلب … (مثلاً، تمديد تصريح الإقامة). أرجو الرد وتزويدي بحالة الطلب خلال 14 يوماً، وإنجاز المعاملة في موعد أقصاه (التاريخ). شكراً جزيلاً وتفضلوا بقبول فائق الاحترام، (اسمك)) واطلب الرد خلال 14 يومًا.
  • أرسل الرسالة والمستندات عبر النموذج الإلكتروني، البريد الإلكتروني، البريد (رسالة مسجلة مع إيصال استلام5الرسالة المسجلة مع إيصال استلام مثل الرسالة العادية، لكن تحصل على إثبات بأنه تم تسليمها. تكلف 3.10 €. لإرسالها، عليك الذهاب إلى أحد فروع Deutsche Post. يمنحك مكتب البريد كودًا مع إثبات التسليم. خذ صورة للكود واحتفظ بها.)، أو الفاكس.6الفاكس هو وسيلة لإرسال المستندات عبر شبكة الهاتف. يمكنك السؤال في مكان عملك، أو مكان إقامتك، أو في محل نسخ إذا كان لديهم جهاز فاكس. يمكنك أيضًا إرسال فاكس عبر الإنترنت، مثل fax.pdf24.org (5 صفحات شهريًا مجانًا) أو simple-fax.de (7 سنتات لكل صفحة، الحساب يبدأ من 5 يورو).
3. أرسل تذكيرًا

  • إذا لم تستلم ردًا بعد 14 يومًا، أرسل تذكيرًا واستخدم وسيلة تواصل مختلفة.7على سبيل المثال، إذا أرسلت الطلب بالبريد الإلكتروني، فحاول الآن إرسال فاكس.
  • يمكنك كتابة DRINGEND (عاجل) في موضوع الرسالة وشرح سبب الحاجة إلى رد سريع.8على سبيل المثال، لأن شركتك تحتاج إلى إجابة قبل تاريخ محدد. احصل على مستند (مثلًا، من شركتك) لإثبات الطارئة.
  • أرسل تذكيرًا ثانيًا بعد 15-30 يومًا أخرى. يمكنك أيضًا محاولة الاتصال أو الزيارة شخصيًا.
4. اكتب إلى الجهة المختصة في حالة الطوارئ

  • في الحالات التالية، اذكر أن هناك طارئة:
    • تحتاج إلى السفر إلى الخارج خلال الأسابيع الأربعة القادمة.
    • أنت مهدد بفقدان الوظيفة بدون الحصول على رد.
    • لن يدفع لك مركز العمل أو مكتب المساعدات الاجتماعية (Sozialamt) أي مبالغ أخرى بدون رد.
  • تحتاج إلى وثيقة9حجز سفر، خطاب من شركتك، مركز العمل، أو مكتب المساعدات الاجتماعية. كـ دليل على الحالة الطارئة. أرسلها مع رسالة عبر استمارة التواصل، أو بالبريد الإلكتروني أو الفاكس إلى مكتب الهجرة مع موضوع الرسالة: NOTFALL (طوارئ).10بعض المكاتب لديها استمارات تواصل مخصصة للحالات الطارئة، مثل برلين. قد يكون من المفيد أيضًا الاتصال أو الزيارة شخصيًا.
5. تحقق مما يمكنك القيام به أثناء انتظار الرد

  • ربما يمكنك القيام بشيء ما أثناء انتظار الرد. إذا وجدت وظيفة بعد انتهاء دراستك، يمكنك أن تسأل الشركة إذا كان بإمكانهم توظيفك لما يصل إلى 20 ساعة أسبوعيًا كطالب عامل (Werkstudierende) حتى يتم منح التصريح.11عادة ما يتم السماح بهذه الأنشطة مع تصريح إقامة لغرض الدراسة.
6. ابحث عن الدعم

  • يمكنك طلب المساعدة من مركز استشاري.
  • ربما تطلب من شركتك أو جامعتك أو جمعية محلية أن يكتبوا خطابًا إلى مكتب الهجرة.
  • إذا لم تحصل على رد، يمكنك التواصل مع مكتب رئيس البلدية أو مجموعة مجلس المدينة أو المجلس المحلي (Stadtrats- oder Kreistagsfraktion) أو عضو برلمان محلي أو اتحادي في منطقتك. اشرح مشكلتك واطلب الدعم.
7. استشر محاميًا

  • إذا لم تتلق ردًا بعد حوالي 60 إلى 90 يومًا، يمكنك التفكير في طلب المساعدة من محامٍ. ستتحمل هذه المساعدة تكلفة مالية.
  • قد يتمكن المحامي من تقديم دعوى قضائية ضد مكتب الهجرة بسبب عدم النشاط. قبل القيام بذلك، قد يرسل خطابًا أولاً.
8. الحصول على رد من مكتب الهجرة

  • إذا كنت ناجحًا، ستحصل على رد أو موافقة من مكتب الهجرة.
  • يرجى إعلامنا بتجربتك وأي طريقة كانت ناجحة.

تم إنجاز هذه الصفحة بدعم من Postcode Lottery والمحامية نورا إبلينغ (آخر تحديث في أكتوبر 2024).
▷ عرض جميع الإرشادات خطوة بخطوة.
▷ تواصل معنا.

Fußnoten
  • 1
    مثال
  • 2
    على سبيل المثال، للحصول على الموافقة على وظيفة جديدة، تحتاج إلى مسودة عقد العمل، بيان عن علاقة العمل، نسخة من جواز سفرك، وشهادة التسجيل (Meldebestätigung).
  • 3
    يمكنك العثور على معلومات حول كيفية حجز موعد هنا.
  • 4
    “Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit beantrage ich …( z.B. die Verlängerung meines Aufenthaltstitels). Ich bitte um Antwort und den Bearbeitungsstand innerhalb von 14 Tagen und um Erledigung bis spätestens (Datum). Vielen Dank und viele Grüße (Dein Name)” (السادة المحترمون، أتقدم بطلب … (مثلاً، تمديد تصريح الإقامة). أرجو الرد وتزويدي بحالة الطلب خلال 14 يوماً، وإنجاز المعاملة في موعد أقصاه (التاريخ). شكراً جزيلاً وتفضلوا بقبول فائق الاحترام، (اسمك))
  • 5
    الرسالة المسجلة مع إيصال استلام مثل الرسالة العادية، لكن تحصل على إثبات بأنه تم تسليمها. تكلف 3.10 €. لإرسالها، عليك الذهاب إلى أحد فروع Deutsche Post. يمنحك مكتب البريد كودًا مع إثبات التسليم. خذ صورة للكود واحتفظ بها.
  • 6
    الفاكس هو وسيلة لإرسال المستندات عبر شبكة الهاتف. يمكنك السؤال في مكان عملك، أو مكان إقامتك، أو في محل نسخ إذا كان لديهم جهاز فاكس. يمكنك أيضًا إرسال فاكس عبر الإنترنت، مثل fax.pdf24.org (5 صفحات شهريًا مجانًا) أو simple-fax.de (7 سنتات لكل صفحة، الحساب يبدأ من 5 يورو).
  • 7
    على سبيل المثال، إذا أرسلت الطلب بالبريد الإلكتروني، فحاول الآن إرسال فاكس.
  • 8
    على سبيل المثال، لأن شركتك تحتاج إلى إجابة قبل تاريخ محدد.
  • 9
    حجز سفر، خطاب من شركتك، مركز العمل، أو مكتب المساعدات الاجتماعية.
  • 10
    بعض المكاتب لديها استمارات تواصل مخصصة للحالات الطارئة، مثل برلين.
  • 11
    عادة ما يتم السماح بهذه الأنشطة مع تصريح إقامة لغرض الدراسة.