ماذا يمكنني أن أفعل إذا فقدت عملي؟

▷ عرض جميع الدلائل خطوة بخطوة.

اكتشف في 8 خطوات ما يجب عليك فعله إذا فقدت أو استقلت من وظيفتك كمهاجر.نظرة سريعة:

  • إذا لزم الأمر، أخبر مكتب الهجرة أنك فقدت وظيفتك.
  • تقدم بطلب للحصول على إعانات البطالة (Arbeitslosengeld I) أو (Bürgergeld) إذا كنت مؤهلاً.
  • ابحث عن وظيفة جديدة وإذا لزم الأمر، اطلب إذنًا من مكتب الهجرة.
انقر على العناوين لفتح الخطوات
  • لمزيد من المعلومات، انقر على الأرقام الصغيرة.1مثال
1. هل تحتاج لإبلاغ مكتب الهجرة؟

  • تحقق مما إذا كان يجب عليك إبلاغ مكتب الهجرة أو الأجانب إذا فقدت وظيفتك أو استقلت منها أو من تدريب مهني (Ausbildung).
    • عادةً ما تحتاج إلى إبلاغهم إذا كان لديك تصريح إقامة (Aufenthaltserlaubnis) لأغراض العمل.2تصاريح الإقامة وفقًا للبند 16a، 16d، 18a، 18b، 18g، 19c وتصريح الإقامة المؤقتة (Duldung) وفقًا للبند 60c و60d. يجب أن يكون صاحب العمل أيضًا قد أبلغ مكتب الهجرة إذا كان تصريح إقامتك مخصصًا لوظيفة معينة. يمكن لمكتب الهجرة تقليص تصريح إقامتك أو تصريح الإقامة المؤقتة (Duldung) إذا فقدت وظيفتك. يمكنك البحث عن وظيفة جديدة حتى ذلك الحين. أحيانًا، يمنحك المكتب موعدًا نهائيًا للعثور على وظيفة جديدة.إذا كان لديك تصريح إقامة دائم (Niederlassungserlaubnis)، أو تصريح إقامة للاجئين 3تصاريح الإقامة وفقًا للبند 24، 25.، كعضو في العائلة 4تصاريح الإقامة وفقًا للبند 30–36.، لوظيفة جانبية 5على سبيل المثال، إذا كان لديك تصريح إقامة للدراسة وفقدت عملك الجانبي.، أو أثناء عملية اللجوء، عادةً لا يجب عليك إبلاغ مكتب الهجرة.[/mfn] إذا كنت تتمتع بإقامة مؤقتة لغرض التدريب المهني (Ausbildungsduldung، §60c) أو تصريح إقامة مؤقتة للعمل (Beschäftigungsduldung، §60d)، يجب عليك (وفقًا لرأي الحكومة الاتحادية) إبلاغ مكتب الهجرة. بالنسبة للإقامات المؤقتة الأخرى، قد لا يكون من الضروري إبلاغهم.[/mfn]

 

2. إعلام مكتب الهجرة

  • إذا كنت بحاجة إلى إعلامهم، يمكنك إرسال رسالة إلى مكتب الهجرة عبر البريد أو البريد الإلكتروني أو الفاكس أو النموذج الإلكتروني. 6أدرج اسمك، وتاريخ ميلادك، ومكان ميلادك، وعنوانك، وتاريخ انتهاء عملك في الرسالة مع ملاحظة أنك تبحث عن عمل.
  • عادةً ما يمنحك مكتب الهجرة فترة ثلاثة أو ستة أشهر للعثور على عمل جديد.7خلال هذه الفترة، يظل تصريح إقامتك الحالي ساريًا. في كثير من الأحيان، لا يرد مكتب الهجرة على رسالتك. يمكنك الاستمرار في البحث عن عمل جديد.
3. تحقق مما إذا كنت مؤهلاً للحصول على إعانات البطالة (Arbeitslosengeld 1)

  • إذا كنت قد عملت لمدة تزيد عن 12 شهرًا، فقد تكون مؤهلاً للحصول على إعانات البطالة (Arbeitslosengeld 1). إعانات البطالة هي تأمين يحق لك الحصول عليه إذا كنت قد دفعت مساهمات طوال تلك الفترة.8يجب أن يكون لديك 12 شهرًا من العمل مع مساهمات مدفوعة خلال الـ 30 شهرًا الماضية. تحقق من قسائم راتبك إذا لزم الأمر للتحقق مما إذا كانت شركتك قد دفعت مساهمات في تأمين البطالة (AV-Beitrag).
  • إعانات البطالة (Arbeitslosengeld 1) تعادل من 60 إلى 67٪ من دخلك الأخير ويتم دفعها لمدة تتراوح بين 6 إلى 12 شهرًا.9إذا استقلت من عملك، فغالبًا ما تحصل على إعانات البطالة بعد فترة انتظار مدتها 3 أشهر. إذا تم فصلك من عملك، تحصل عليها على الفور. يمكنك حساب المبلغ التقريبي باستخدام هذا الموقع. يمكن للأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 50 عامًا الحصول على إعانات البطالة لمدة تصل إلى 24 شهرًا. إليك كيفية الحصول عليها: 
    • فور إنهاء عملك، قم بالتسجيل عبر الإنترنت كمطالب للعمل البحث عن عمل. 10سجل في وكالة التوظيف الفيدرالية (Bundesagentur für Arbeit) باستخدام عنوان بريدك الإلكتروني. ثم يمكنك إرسال إشعار بأنك تبحث عن عمل عبر الإنترنت.
    • سجل كعاطل عن العمل شخصيًا في موعد لا يتجاوز 3 أيام بعد انتهاء عملك.11اذهب إلى وكالة التوظيف الفيدرالية المحلية (Bundesagentur für Arbeit). بمجرد التحقق من هويتك شخصيًا، يمكنك أيضًا إتمام التسجيل عبر الإنترنت. اتصل بـ مركز استشاري إذا كنت بحاجة إلى مساعدة. 
    • ثم، قدم طلبك عبر الإنترنت أو شخصيًا. 
  • لا تحتاج إلى إبلاغ مكتب الهجرة عن إعانات البطالة (Arbeitslosengeld I). تلقي إعانات البطالة لا يؤثر سلبًا على تصريح إقامتك. 12هذه نقطة هامة تختلف عن إعانات المواطن (Bürgergeld).
4. تحقق مما إذا كنت مؤهلاً للحصول على إعانة المواطن (Bürgergeld)

  • تحقق مما إذا كنت مؤهلاً للحصول على إعانة المواطن (Bürgergeld) بشكل بديل أو إضافي. 13تُسمى إعانة المواطن أحيانًا أيضًا Arbeitslosengeld 2 أو Hartz 4.
    • بشرط أن يكون لديك تصريح إقامة دائم (Niederlassungserlaubnis)، أو تصريح إقامة للاجئين 14تصاريح الإقامة وفقًا لـ §§ 24، 25.، أو كعضو في أسرة ألمانية أو لاجئين معترف بهم 15تصاريح الإقامة وفقًا لـ §§ 28، 29 Abs. 4، 30، 31 Abs. 1، 32، 33، 34 Abs. 1، 35، 36 Abs. 1، 36a.، وأيضًا لأولئك الذين لديهم تصريح إقامة مؤقت (§104c)، يمكنهم الحصول على إعانة المواطن.
    • تحذير: لا تتقدم بطلب للحصول على إعانة المواطن إذا كان تصريح إقامتك يتضمن شرط الدخل الكافي. 16إذا كان تصريح إقامتك يتطلب تأمين معيشتك، فلا يجب عليك التقدم للحصول على إعانة المواطن أنت وعائلتك. ينطبق هذا على تصاريح الإقامة للعمل أو الدراسة (§§ 16، 16a-f، 17، 17a-b، 18، 18a-d، 18g، 19a-d، 20، 21) إذا تقدمت للحصول على إعانة المواطن، فقد تفقد تصريح إقامتك. 17إذا لم تتمكن من التقدم للحصول على إعانة المواطن، تحقق مما إذا كنت مؤهلاً للحصول على إعانات السكن (Wohngeld). عادةً ما لا تؤثر إعانات السكن على تصريح الإقامة الخاص بك.
    • الأشخاص الذين يحملون الجنسية الأوروبية والذين عاشوا في ألمانيا أقل من 5 سنوات في بعض الأحيان لا يمكنهم الحصول على إعانة المواطن. 18معظم الأشخاص الذين كانوا في ألمانيا لأقل من 3 أشهر، أو غير قابلين للتوظيف، أو ليس لديهم حق إقامة، أو في ألمانيا فقط للبحث عن عمل لا يحصلون على إعانة المواطن. للحصول على المساعدة، تواصل مع مركز استشاري
    • إذا كنت في عملية اللجوء أو لديك تعليق مؤقت للطرد (Duldung)، لا يمكنك الحصول على إعانة المواطن. ومع ذلك، يمكنك الحصول على المال من مكتب الرفاه الاجتماعي وفقًا لقانون إعانات طالبي اللجوء (Asylbewerberleistungsgesetz)، كبديل أو إضافي لإعانات البطالة (Arbeitslosengeld 1).
    • تحصل على بدل المواطن من مركز التوظيف (مزيد من المعلومات). يمكنك التقديم للحصول عليه عبر الإنترنت.
5. ابحث عن وظيفة جديدة

  • ابدأ بالبحث عن وظيفة جديدة في أقرب وقت ممكن. مع تصريح إقامة كعامل ماهر، يجب أن تجد وظيفة تتطلب مؤهلات (شهادة جامعية أو تدريب مهني). لمزيد من المعلومات حول البحث عن وظيفة والتقديم، راجع هذه الصفحة.
  • إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، اتصل بـ مركز استشاري.
6. اطلب تمديد من مكتب الهجرة إذا لزم الأمر

  • إذا لم تجد وظيفة قبل نهاية المهلة المحددة من قبل مكتب الهجرة، اطلب تمديداً.19 اكتب رسالة إلى مكتب الهجرة تشرح فيها أنك قدمت العديد من الطلبات ولكنك بحاجة إلى 3 أو 6 أشهر إضافية لإكمال بحثك عن وظيفة. قم بإرفاق المستندات المتعلقة بطلباتك (على سبيل المثال، قائمة المناصب، الرسائل الإلكترونية، دعوات المقابلات). حتى يرد مكتب الهجرة، يمكنك متابعة البحث عن وظيفة.
  • يمكن سحب تصريح إقامتك إذا لم تجد وظيفة. قبل سحب التصريح، عادةً ما يرسل لك مكتب الهجرة إشعار استماع بالبريد أو يدعوك إلى موعد. في ردك، إذا لزم الأمر، اطلب 3 أو 6 أشهر إضافية لإكمال بحثك عن وظيفة. في هذه الحالة، قدم طلبًا للحصول على تصريح إقامة للبحث عن وظيفة لمدة 6 أشهر. تأكد من تقديم هذا الطلب قبل سحب التصريح القديم. أثناء معالجة مكتب الهجرة لهذا الطلب، ستظل قانونيًا في ألمانيا. ومع ذلك، قد يتم رفض طلبك إذا كنت قد حصلت بالفعل على تمديدات متعددة للبحث عن وظيفة.
7. هل تحتاج إلى إذن للعمل في وظيفة جديدة؟

  • تحقق مما إذا كنت بحاجة إلى إذن من مكتب الهجرة قبل البدء في وظيفة جديدة.
    • أثناء عملية اللجوء، مع تعليق مؤقت للترحيل (دولدونغ)، ولأغلب تصاريح الإقامة للعمل20تصاريح الإقامة وفقًا للبند 16a، 16d، 18a، 18b، 18g، 19c، وتعليق مؤقت للترحيل (دولدونغ) وفقًا للبند 60c و 60d. بالنسبة للبطاقة الزرقاء (§18g)، لا حاجة للإذن بعد 12 شهرًا من العمل، وللعاملين المهرة بعد 24 شهرًا (§ 9 BeschV). بعد 48 شهرًا من تعليق الترحيل المؤقت أو أي إقامة مسموح بها أخرى، يسمح بأي وظيفة (§ 9 BeschV). يجب عليك بعدها طلب تصريح عمل عام من مكتب الهجرة.، ستحتاج إلى إذن لكل وظيفة جديدة.
    • مع تصريح الإقامة الدائم (Niederlassungserlaubnis)، وتصريح الإقامة للاجئين21تصاريح الإقامة وفقًا للبند 24، 25.، كعضو في الأسرة22تصاريح الإقامة وفقًا للبند 30-36.، وللعمل بدوام جزئي، لا حاجة للإذن.
    • إذا كنت بحاجة إلى إذن، أرسل طلبًا مع مسودة عقد العمل وإقرار التوظيف إلى مكتب الهجرة. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول العملية هنا.
8. ابدأ عملك الجديد

  • بمجرد أن تحصل على إذن كتابي، يمكنك توقيع عقد العمل وبدء عملك الجديد.
  • إذا لزم الأمر، قم بإبلاغ وكالة العمل أو مركز التوظيف عن وظيفتك الجديدة.

تم تنفيذ هذه الصفحة بدعم من يانصيب الرموز البريدية والمحامية نورا إيبيلينغ (آخر تحديث أكتوبر 2024).
▷ عرض جميع الأدلة خطوة بخطوة.
▷ تواصل معنا.

Fußnoten
  • 1
    مثال
  • 2
    تصاريح الإقامة وفقًا للبند 16a، 16d، 18a، 18b، 18g، 19c وتصريح الإقامة المؤقتة (Duldung) وفقًا للبند 60c و60d. يجب أن يكون صاحب العمل أيضًا قد أبلغ مكتب الهجرة إذا كان تصريح إقامتك مخصصًا لوظيفة معينة. يمكن لمكتب الهجرة تقليص تصريح إقامتك أو تصريح الإقامة المؤقتة (Duldung) إذا فقدت وظيفتك. يمكنك البحث عن وظيفة جديدة حتى ذلك الحين. أحيانًا، يمنحك المكتب موعدًا نهائيًا للعثور على وظيفة جديدة.
  • 3
    تصاريح الإقامة وفقًا للبند 24، 25.
  • 4
    تصاريح الإقامة وفقًا للبند 30–36.
  • 5
    على سبيل المثال، إذا كان لديك تصريح إقامة للدراسة وفقدت عملك الجانبي.
  • 6
    أدرج اسمك، وتاريخ ميلادك، ومكان ميلادك، وعنوانك، وتاريخ انتهاء عملك في الرسالة مع ملاحظة أنك تبحث عن عمل.
  • 7
    خلال هذه الفترة، يظل تصريح إقامتك الحالي ساريًا. في كثير من الأحيان، لا يرد مكتب الهجرة على رسالتك. يمكنك الاستمرار في البحث عن عمل جديد.
  • 8
    يجب أن يكون لديك 12 شهرًا من العمل مع مساهمات مدفوعة خلال الـ 30 شهرًا الماضية. تحقق من قسائم راتبك إذا لزم الأمر للتحقق مما إذا كانت شركتك قد دفعت مساهمات في تأمين البطالة (AV-Beitrag).
  • 9
    إذا استقلت من عملك، فغالبًا ما تحصل على إعانات البطالة بعد فترة انتظار مدتها 3 أشهر. إذا تم فصلك من عملك، تحصل عليها على الفور. يمكنك حساب المبلغ التقريبي باستخدام هذا الموقع. يمكن للأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 50 عامًا الحصول على إعانات البطالة لمدة تصل إلى 24 شهرًا.
  • 10
    سجل في وكالة التوظيف الفيدرالية (Bundesagentur für Arbeit) باستخدام عنوان بريدك الإلكتروني. ثم يمكنك إرسال إشعار بأنك تبحث عن عمل عبر الإنترنت.
  • 11
    اذهب إلى وكالة التوظيف الفيدرالية المحلية (Bundesagentur für Arbeit). بمجرد التحقق من هويتك شخصيًا، يمكنك أيضًا إتمام التسجيل عبر الإنترنت. اتصل بـ مركز استشاري إذا كنت بحاجة إلى مساعدة.
  • 12
    هذه نقطة هامة تختلف عن إعانات المواطن (Bürgergeld).
  • 13
    تُسمى إعانة المواطن أحيانًا أيضًا Arbeitslosengeld 2 أو Hartz 4.
  • 14
    تصاريح الإقامة وفقًا لـ §§ 24، 25.
  • 15
    تصاريح الإقامة وفقًا لـ §§ 28، 29 Abs. 4، 30، 31 Abs. 1، 32، 33، 34 Abs. 1، 35، 36 Abs. 1، 36a.
  • 16
    إذا كان تصريح إقامتك يتطلب تأمين معيشتك، فلا يجب عليك التقدم للحصول على إعانة المواطن أنت وعائلتك. ينطبق هذا على تصاريح الإقامة للعمل أو الدراسة (§§ 16، 16a-f، 17، 17a-b، 18، 18a-d، 18g، 19a-d، 20، 21)
  • 17
    إذا لم تتمكن من التقدم للحصول على إعانة المواطن، تحقق مما إذا كنت مؤهلاً للحصول على إعانات السكن (Wohngeld). عادةً ما لا تؤثر إعانات السكن على تصريح الإقامة الخاص بك.
  • 18
    معظم الأشخاص الذين كانوا في ألمانيا لأقل من 3 أشهر، أو غير قابلين للتوظيف، أو ليس لديهم حق إقامة، أو في ألمانيا فقط للبحث عن عمل لا يحصلون على إعانة المواطن. للحصول على المساعدة، تواصل مع مركز استشاري
  • 19
    اكتب رسالة إلى مكتب الهجرة تشرح فيها أنك قدمت العديد من الطلبات ولكنك بحاجة إلى 3 أو 6 أشهر إضافية لإكمال بحثك عن وظيفة. قم بإرفاق المستندات المتعلقة بطلباتك
  • 20
    تصاريح الإقامة وفقًا للبند 16a، 16d، 18a، 18b، 18g، 19c، وتعليق مؤقت للترحيل (دولدونغ) وفقًا للبند 60c و 60d. بالنسبة للبطاقة الزرقاء (§18g)، لا حاجة للإذن بعد 12 شهرًا من العمل، وللعاملين المهرة بعد 24 شهرًا (§ 9 BeschV). بعد 48 شهرًا من تعليق الترحيل المؤقت أو أي إقامة مسموح بها أخرى، يسمح بأي وظيفة (§ 9 BeschV). يجب عليك بعدها طلب تصريح عمل عام من مكتب الهجرة.
  • 21
    تصاريح الإقامة وفقًا للبند 24، 25.
  • 22
    تصاريح الإقامة وفقًا للبند 30-36.